set out - Türkisch Englisch Wörterbuch

set out

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "set out" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
set out v. başlamak
The party set out regardless of the bad weather.
Parti kötü hava koşullarına aldırmadan başladı.

More Sentences
set out v. düzenlemek
The party set out regardless of the bad weather.
Parti kötü havaya bakılmaksızın düzenlendi.

More Sentences
set out v. koyulmak
The guide said that we had better set out as soon as possible.
Kılavuz mümkün olduğu kadar erken işe koyulsak iyi olur dedi.

More Sentences
set out v. seyahate çıkmak
They set out for New York.
Onlar New York'a seyahate çıktılar.

More Sentences
set out v. göstermek
This shows we are putting into practice the guidelines set out in last year's White Paper on European Governance.
Bu, geçen yıl Avrupa Yönetişimine ilişkin Beyaz Kitap'ta ortaya konan ilkeleri uygulamaya koyduğumuzu göstermektedir.

More Sentences
Phrasals
set out v. amaçlamak
This directive sets out to identify and prevent subsidies which distort competition.
Bu direktif rekabeti bozan sübvansiyonları tespit etmeyi ve önlemeyi amaçlamaktadır.

More Sentences
set out v. sunmak
Its function will have to be set out in detail in the proposal I will bring to the Commission in September.
Eylül ayında Komisyon'a sunacağım teklifte işlevinin ayrıntılı olarak ortaya konması gerekecektir.

More Sentences
set out v. (tasarım) planlamak
Tom was able to accomplish everything he'd set out to do.
Tom yapmayı planladığı her şeyi başardı.

More Sentences
set out v. yolculuğa çıkmak
He set out on a lonely journey.
O, yalnız bir yolculuğa çıktı.

More Sentences
General
set out v. sergilemek
set out v. dizmek
set out v. yola çıkmak
set out v. dikmek
set out v. hareket etmek
set out v. ekmek
set out v. konumlandırmak
Phrasals
set out v. düzene sokmak
set out v. düzene koymak
set out v. seyahate çıkmak
set out v. ortaya koymak
set out v. (ıslak post veya deri) düzeltmek
set out v. (ıslak post veya deri) düzleştirmek
set out v. (ıslak post veya deri) pürüzlerini gidermek
set out v. (vagonu) trenden ayırmak

Bedeutungen, die der Begriff "set out" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
set out to v. koyulmak
The police set out to solve the crime.
Polis cinayeti çözmek için yola koyuldu.

More Sentences
set out to v. kalkışmak
Tom has finally achieved what he set out to do.
Tom nihayet yapmaya kalkıştığı şeyi başardı.

More Sentences
set-out n. süs
set-out n. parti
set-out n. başlangıç
set-out n. eğlence
set out on a journey v. yolculuğa çıkmak
set out a condition v. koşul öne sürmek
set out the bait v. yem takmak
set out for (somewhere) v. yoluna düşmek
set out to v. girişmek
set out in full v. eksik nokta bırakmamak
set out in full v. tam olarak açıklamak
set out a plan v. plana geçirmek
set out a plan v. plan ortaya koymak
Phrasals
set out after v. (bir şeyi elde etmek için) peşinde olmak
set (something) out v. (bir şeyi) sunmak
set (something) out v. (bir şeyi) açıklamak
set (something) out v. (bir şeyi) düzenlemek
set (something) out v. (bir şeyi) sergilemek
set (something) out v. (bir yiyecek) sunmak
set (something) out v. (bir yemek) sunumu yapmak
set out (for some place) v. (bir yere doğru) yola çıkmak/koyulmak
set out (for some place) v. (bir yere gitmek için) yola çıkmak/koyulmak
set out to (do something) v. (bir şey yapmaya) kalkışmak
set out to (do something) v. (bir şey yapmaya) koyulmak
set out to (do something) v. (bir şey yapmaya) girişmek
set out to (do something) v. (bir şey yapmaya) çalışmak
set out to (do something) v. (bir şey yapma) girişiminde bulunmak
set out to (do something) v. (bir şey yapmaya) niyetlenmek
set out [obsolete] v. hazırlayıp göndermek
set out [obsolete] v. donatıp göndermek
set out [obsolete] v. belirgin hale getirmek
set out [obsolete] v. göz önüne çıkarmak
Phrases
as set out by expr. öngörüldüğü üzere
Colloquial
set out to do v. yapmaya kalkışmak
set out to do v. yapmaya koyulmak
set out to do v. yapmaya girişmek
set out to do v. yapmaya çalışmak
set out to do v. yapma girişiminde bulunmak
set out to do v. yapmaya niyetlenmek
Idioms
set out one's stall v. becerilerini sergilemek
set out on one's own v. kendi başına yola koyulmak/işe kalkışmak
get one's ears set out v. kulakları ortaya çıkaracak şekilde saçını kestirmek
set out on one's own v. kendi başına devam etmek
set out on one's own v. kendi yoluna gitmek
set out one's stall v. yeteneklerini göstermek
set out your stall [uk] v. niyetini açıkça ortaya koymak
set out your stall [uk] v. niyetini kararlı bir biçimde göstermek/belirtmek
set out your stall [uk] v. düşüncesini açıkça belirtmek
Law
set out here expr. burada belirtilen
Politics
for the purposes set out in the article x n. x maddesinde belirtilen amaçlar doğrultusunda
alter in accordance with the provisions set out below v. aşağıda yer alan hükümler uyarınca değiştirmek
set out principles v. ilkeleri belirlemek
set out herein expr. burada belirtilen